一點也不懸疑或恐怖的 – [爱伦·坡诗集]


爱伦·坡诗集

讀完日期: 2013年5月2日

閱讀筆記:

爱伦·坡(1809—1849),
美国诗人、小说家和文学评论家,侦探小说鼻祖、
恐怖小说大师、科幻小说奠基人、象征主义先驱。

一個始於詩歌又終於詩歌的傳奇作家,
可是他的詩歌卻沒有他寫的小說那麼受文壇重視或受讀者歡迎.

書裏作者闡釋對詩歌的體會和對詩歌的評論比詩歌似乎更有深度與力度!

後記:
依然是翻譯的問題, 不是譯得差, 而是讀詩歌不讀原文始終會有所失色.

廣告
  1. No trackbacks yet.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: